如詩如畫的水上柏頓（Bourton-on-the-water）

英國的地名很有趣，除了像臺灣一樣有地方上地質、地形、生物與人文特色外，還會加一些輔助敘述詞來區別，我們拜訪的英國傳統小鎮─「Bourton」，因為在河岸邊，所以名字後要加「on-the-water」以為區別。

如詩如畫的水上柏頓（Bourton-on-the-water），影像處理仿油畫

如詩如畫的水上柏頓（Bourton-on-the-water）

如詩如畫的水上柏頓（Bourton-on-the-water）

水上柏頓（Bourton-on-the-water）位在英格蘭多丘陵的科茲沃（Cotswolds），有科茲沃的威尼斯之稱，整個小鎮沿著小溪流展開，維持過往的風貌，建築特色是蜜糖色的石牆與石瓦。

科茲沃的威尼斯（venice of the Cotswolds）

科茲沃的威尼斯（venice of the Cotswolds）

我們有看得出，他們進行了許多「社區整體營造」的工作（以臺灣的習慣語來說），因為走進這一幢幢的典型英式建築，赫然發現每一間都是營業的小店，有咖啡店、紀念品、服飾、冰淇淋…琳琅滿目，是高級的夜市街！

服務店

汽車博物館

民宿旅店

如果說像我們新竹縣的內灣老街，那又大相逕庭了！因為柏頓的風貌與自然完全融合，整潔的街道環境，清澈見底的小溪，以及優雅而不煞風景的招牌，都是臺灣人可以學習的！我終於體會歐洲人生活中有藝術的品味。（2011-06-25）

建材取自當地，風貌融入當地自然

小溪流清澈見底

如詩如畫的水上柏頓（Bourton-on-the-water）

在較大的地圖上查看英愛教育考察景點地圖